Page 82 - مفاهيم شعبة علمى علوم - الصف الثالث الثانوي

‫مفاهيم اللغة الألماني�ة (لغة أولى) الصف الثالث الثانوي‬

■ Das Verb brauchen
Wenn brauchen als Vollverb verwendet wird, hat es die Bedeutung benötigen. Die
Bedeutung des Vollverbs brauchen ist manchmal schwer von dem Verb gebrauchen
zu unterscheiden. Gebrauchen bedeutet benutzen, verwenden. In manchen
Kontexten sind beide Verben möglich.
Die Verwendung von brauchen als Modalitätsverb* ist standardsprachlich nur mit
Negation und zu korrekt und hat die Bedeutung nicht müssen.
■ Das Verb lassen
Das Verb lassen kann als Vollverb und ähnlich wie ein Modalverb mit einem
zweiten Verb im Infinitiv verwendet werden. Die Bedeutung von lassen ändert
sich entsprechend. Sich lassen dient in der 3. Person auch als Passiversatzform.
Vollverb (Bedeutung 1) = „nicht mehr tun“ , Vollverb (Bedeutung 2) = „zurücklassen“
modalverbähnlich (1) = „veranlassen“ , modalverbähnlich (2) = „erlauben“
Passiversatzform sich lassen (3. Person) = können (+ Passiv)
■ Reflexive Verben
Manche Verben werden mit einem Reflexivpronomen gebraucht. Das
Reflexivpronomen zeigt an, dass sich die Handlung auf das Subjekt des Satzes
bezieht.
Die Reflexivpronomen in der 1. und 2. Person Singular und Plural entsprechen den
Personalpronomen.
➤ I n der 3. Person Singular und Plural und in der formellen Form ist das

Reflexivpronomen im Dativ und Akkusativ immer sich.
➤ U nterschiedliche Formen zwischen Akkusativ und Dativ gibt es nur in der 1. und

2. Person Singular, mich -mir -dich -dir
Bei reflexiven Verben, die eine Akkusativergänzung haben, steht das
Reflexivpronomen im Dativ.
■ Vorgangs- und Zustandspassiv
Im Passivsatz steht die Handlung im Vordergrund, nicht die handelnde Person.
Das Passiv wird mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet: Franz wird
untersucht.
➤ P assiv Perfekt und Passiv Plusquamperfekt werden immer mit sein und dem

verkürzten Partizip worden
(Achtung: Das Partizip II von werden als Vollverb im Aktivsatz ist geworden: Ich bin
krank geworden.)
➤ E inige Verben können kein Passiv bilden. Das sind unter anderem
➤ h oben und sein als Vollverben: Ich habe Angst. Ich bin morgen nicht da.

82